10月の営業日、休業日のご案内です。

 

10月は、月火の定休日に加え、10/23〜30まで店主不在のため

臨時休業とさせて頂きます。ご来店予定のお客様には大変ご不便をおかけします。

 

 

10月の北海道、急な寒さから暖房を使う日も増えて来そうですね。

冬物のお直し、ご相談などもお待ちしています。

 

 

◆◇「西洋民芸の店　granpie　洋服展」のお知らせ　◆◇

 

 

8/4sat.〜26sun. at pavan-ti （東川）

 

 

旅する民芸店「グランピエ」から、手紡ぎ手織りのカディコットン、肌触りの良いインド綿、リネンを使ったお洋服が一同に集まります。
グランピエのお洋服は生地作りからこだわっているものが多く、素材の良さが際立ちます。
一年を通して身につける事ができるデザインも魅力的です。

見ているだけで心が踊るようなパキスタンのオールドキルト、インドのガラス製品、アフリカや中南米のアクセサリーもご紹介します。

どうぞ、袖を通しに、見に、いらしてください。

8月の店舗休業日も合わせてご確認ください。

 

 

 

グランピエさんとの出会いは東京に住んでいた頃です。
１点しかない世界のどこかの民芸品に興奮したのを思い出します。
店舗に並ぶ品物はそれはそれは素敵で、いつか故郷（東川）にて、お取り扱いできたらいいなぁと　夢のように描いていました。

それから何年か越しです。。 本展示会では普段店頭に並ばない、貴重なアイテムを多数ご紹介します。
グランピエさんの、ものづくりへのこころざしを含めてお届けしたいと思います。

 

 

 

毎年売切れてしまう人気の日めくりカレンダー　入荷しました

 

今年の表紙、かわいすぎです。グリーンの色も綺麗。

 

昨年は１２月になる前に売切れてしまったため、今年は多めに入荷しました。

 

 

本品は『murmur magazine』（エムエム・ブックス＝刊）で大人気の※コンシャスプランが、日めくりカレンダーになったものです。１日ひとつのコンシャスプランには、あたらしい自分になるためにすぐに実践できるヒントがいっぱいです。

毎日めくるたびに、内側から本来のあなたが輝やきはじめます。

 

こんな感じの中身となっています。

 

 

「コンシャスプラン」とは？

 

murmur magazine　編集長・服部みれいさんが提案する、毎日の暮らしや仕事をたのしくするためのちいさな知恵が書かれた人気連載です。

 

 

1年分ともなると、大充実の枚数です！

 

厚みを支える、作り方はさすがですね。ずっしり

 

 

「日めくりッ　コンシャスプランカレンダー」７つのたのしい使い方（エムエム・ブックス推奨）をご紹介！！

 

１・純粋に日めくりカレンダーとして使おう

 

２・お気に入りの日は捨てずに壁に貼ってながめよう

 

３・自分や大切な人の誕生日のことばをチェックしよう

 

４・おみくじや天使カードのように引いてもたのしい

 

５・ビビっときたことばから人生を省みたり、決断する機会にしよう

 

６・裏紙をメモ帳として再利用

 

７・大切な方や元気づけたいあの人にプレゼントしよう

 

なんとも素敵な使い道です。

 

あなたの２０１７年が素晴らしい１年となりますように。

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

定価　¥1,800　+　税

 

文・描き文字・イラスト　服部みれい

デザイン　中島基文

校閲　立花真紀、立花あかね

編集　マーマーマガジン編集部

 

印刷・製本　藤原印刷株式会社

 

発行人　服部福太郎

 

発行所　株式会社エムエム・ブックス

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

わたしの手帖２０１７も同時入荷しています。

 

 

 

こんにちは。

寒〜い冬が来る前にやってくるこの時期が大好きです。

山の紅葉も始まり、収穫の秋もピークを迎えています。

 

１０、１１月はイベントへの出展もあり、お店の休業日が通常の月火以外にもございます。

 

お休みの情報を知らずに

せっかく来ていただいたのに開いていなかったという方、本当に申し訳ありません。

 

もしも、このブログをご覧になって、お店が閉まっていたよ、、、！という方。

東川町の道の駅　「道草館」にもほんの少しですが

雑貨を販売させて頂いていますので、是非ご覧になってみてください。

 

お休み中でもメールは確認できますので

お問い合わせなどは　info@pavan-ti.com　へお願い致します。

 

 

 

 

pavan-tiのオープン以来、お取引させて頂いている
「旅キッチン」さんから　かわいくて機能的なショッピングバッグ（エコバック）が届きました。
配色、柄のモチーフ、イラストがかわいすぎです。
深緑のチェック柄はトートにもなるし、リュックサックにもなる２WAY



予想以上に収穫のあった日にも安心。
とにかくたっぷり入ります。



黄色のトートバックは持ち手も長めの大きなサイズ。
YOGAマットも持ち運べるサイズ。


インド綿やジュート、ヘンプコットンなどを素材にしており、丈夫で通気性も優れた
「アップルグリーンダック」のアイテム。
これからのお買い物をより楽しくしてくれそうです。
 
 
＊＊＊＊
 
 
「アップルグリーンダック」
apple green duck
 
アップルグリーンダックは、
環境に配慮した素材で作るカラフルで機能的なショッピングバッグを専門に扱っているオーストラリアのブランドです。
使い捨てることになってしまうビニール袋の消費から、再利用、リサイクル可能なショッピングバッグへとスイッチすることを考えた製品作りをしています。
 
 







＊＊＊＊
 
 
「旅キッチン」
travel kitchen
 
わたしたちは世界を旅して出会った「うれしい」「楽しい」「大好き」を
世界の人へ届ける旅人です。
 
自然や環境を思うもの。
笑顔あふれるもの。
 
旅キッチンこだわりの商品を世界各国から輸入し日本全国へお届けします。
毎日生活で使うものはできるだけ自然なもので。
 
そんな地球と共に歩むことのできる品をご紹介しています。
 
 TRAVEL KITCHEN
 
We are travelers delivering
a lot of “HAPPY”　“FUN”　 “LOVE”
for everyone.
 
We deliver our favorite things of the wold for all people.
 
We keep traveling for a lot of smile.
 
We are doing our things that
We want to do with our whole heart.
 
Do it when you want to do.
 
 
 
＊＊＊＊

 
「旅キッチン」を運営するレナさんとの出会いは10代の頃。
その頃から今も変わらず、斬新でいてパワフル！
持続可能な未来のために、自身の行動からできることをひとつひとつ大事にしている姿や
海外を自らの足で歩きながらの輸入業、現地生産者の想いを日本へ届けながら発信している姿に感銘を受けました。
現在、ご夫婦で運営している「旅キッチン」。
全国各地のイベントにも出店するなど幅広く活躍されています。
 
 




 
pavan-tiでは
2015年５月より、「旅キッチン」を通して
ネイチャーズカッパのフェアトレード紅茶、ハーブティー、穀物コーヒー
 
2016年４月より
アップルグリーンダックのショッピングバックやファブリック製品、
ゴーバンブーの竹素材の歯ブラシ（大人、子供用）、洗濯ばさみ、綿棒
などの取り扱いを開始することになりました。
 
 
是非、店頭でごらんになってみてください。



JUGEMテーマ：エコロジー
 
 

友人が大事にしているボタンを見せてもらったときのエピソードです。

「これは祖母から受け継いだコレクションなんです。」
 

アトリエショップから新商品入荷のご案内です。



モロッコから美しいブルーがはえるウールのキリムが届きました。
モロッコの女性たちによって一点一点手織りされているキリムラグ。伝統的な織り柄がとても美しいです。
モロッコを旅した友人がシャウエンの町並みは家の壁、道、階段から全てが青でとても美しかったと教えてくれました。
このブルーのキリムを眺めていると、そんな町並みが見えて来るようです。

青いキリムの他にもお部屋の雰囲気をグッと明るくしてくれる、オレンジ色のキリム（同柄）も入荷しています。
どちらも一点ものです。＜サイズ約　H１５０×W１００＞


他にもこの時期おすすめしたいのが、リサイクルに取り組むメキシコのエコブランド
「EARTH　RAGZ」から届いたブランケット。





（アースラグズ）は、カーペットメーカーなどから廃材として捨てられてしまう生地を買い取って製品作りをしています。
ブランケットに描かれているのは、北アメリカの野生動物たち。

EARTH RAGZは「人々に地球環境について意識してもらい、リサイクル・リユース素材の商品の購入を通して環境保護に貢献しましょう」という働きかけをしています。

アウトドアシーンや移動中の車内でも活躍してくれそうなEARTH RAGZ　大判で肌ざわりも良いので、とってもおすすめです。
（サイズ　約H１６０×１２５cm　）

pavan-tiではこれからも　お直し＆リメイクやオリジナル製品作りの他にも
生産者の想いや　作り手を感じられるセレクト品をご紹介していきたいと考えています。


本日、１２月１８日（金）〜１月１７日（日）まで、ひがしかわでは　「ひがしかわ　知って　めぐって　楽しんで」というスタンプラリーイベントが開催されています。（当店も参加店です）

期間中、それぞれ異なる参加店で５００円以上お買い物をするともらえるスタンプを３つ集めて「道の駅　道草館」での抽選会に参加すると、沖縄ペア旅行券をはじめ、総額２００万円相当の商品があたってしまうというものです！

この機会にお店めぐりをしながら東川町の魅力を十分にお楽しみください。





 

東川町にpavan-ti（パバンティ）「洋服のお直し、リメイクと雑貨のお店」をオープンしておかげ様で一ヶ月が過ぎました。



店舗では、お洋服や雑貨といったオリジナルアイテムの他にも、pavan-tiのテーマである、「よりよくなる」を暮らしに

プラスできるようなセレクトアイテムを販売しています。



オープンするにあたり、是非取扱いたい！と思っていたもののひとつに

オーストラリアの紅茶ブランド「ネイチャーズカッパ」がありました。



今回、取扱いを記念して、店頭イベントが決定したので　この場でご紹介します


世界を旅して　「嬉しくて　楽しくなるもの」を　日本に紹介している　友人夫妻（旅キッチン）が　

ネイチャーズカッパの紅茶やハーブティーを輸入をしています。

　

パッケージのかわいさに加え、　確かな味わいやバックボーンが魅力です。



農薬や化学肥料に頼らず茶葉を栽培しています。

初めて飲んだ時の感想は「自然のパワーたっぷりの　元気な味。香りも豊かで、風味が優しい。」です。



カフェイン９８％〜１００％フリーなので、幅広く家族で楽しめるのも魅力です！





​

ネイチャーズカッパ



ネイチャーズカッパはオーストラリアから届いたナチュラル＆フェアトレード紅茶のブランドです。

最高の茶葉を探し、２５年以上かけて環境・味・香りにこだわった結果、出会った

スリランカに農場を持ちます。



農場ではオーガニック認証をもつ環境のもと、農薬や化学肥料に頼らず茶葉を栽培しています。

また、フェアトレードにより、本品製造にかかわる現地、農場関係者と公正な取引を行っています。



環境、香り、エコにこだわった最高品質の味をお届けします。



（　文と写真　「旅キッチン」　WEBより。）



〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜



〜　旅キッチン　presents　〜



【ネイチャーズカッパ　店頭試飲会　in pavan-ti（東川）】







当日は嬉しいプレゼント企画をご用意してお待ちしています♪

２０１６年　６月１３日（土）

10：00〜15：00

pavan-ti店頭にて

（東川町南町１−３−２）

※東川町道の駅　道草館　徒歩１分



【イベント特典】

当日は店舗でお買い上げ、またはお直しなどをお持ち頂いたお客様

先着２０名様にネイチャーズカッパのお好きな紅茶

小袋（ティーバッグ６個入り）をプレゼントします。

※試飲会では全ての紅茶の香りをお試しいただけます。





〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

最後に。

「旅キッチン」が発信している　メッセージ　を紹介したいと思います。



☆　　　　　☆　　　　　☆



「私たちは世界を旅して出会った　うれしい　楽しい　大好き　を

世界の人々へ送り届ける旅人です。



世界中の大好きなものを日本全国へ送り届けます。



たくさんの人々が笑顔になること。

そのために旅をつづけます。



自分たちの好きなことを　心をこめてやっていく。



ヤリタイトキ二　ヤリタイコトヲ」



From 旅キッチン





好きなことを心をこめてやっていく。

とても素敵だなぁと思います。



ネイチャーズカッパの紅茶やハーブティー　宜しくお願いします